J'ai 47 ans. Ma mère a 78 ans et vit seule dans le même appartement à Köniz qu'elle occupe depuis 1986. Même chaudière à gaz. Même immeuble tranquille. Chaque appel du dimanche, il y avait ce silence de trois secondes où elle ne décrochait pas tout de suite et mon estomac se nouait.

J'ai acheté deux Sentrys en novembre — un pour son couloir, un pour le mien. J'ai apporté le sien un dimanche, je l'ai branché à côté de son lit, je lui ai montré le chiffre sur l'écran. Elle a dit « oh, c'est comme une petite horloge ». C'est exactement ça. Une horloge qui vous dit que l'air va bien.

Je ne reste plus éveillée les dimanches soirs. Rien que pour ça, ça en valait la peine. Le fait qu'il couvre aussi mon propre appartement avec la vieille Gastherme au sous-sol, c'est un bonus.

Je loue un 1,5 pièces dans un immeuble d'avant-guerre à Zürich-West. Chaudière à gaz dans un placard, cuisinière à gaz, murs fins comme du papier. J'ai demandé deux fois à la Verwaltung pour un détecteur de CO. Deux fois j'ai eu la version suisse d'un haussement d'épaules.

J'ai vécu à Londres et à Paris avant ça, et chaque appartement que j'ai eu était obligé d'avoir des alarmes incendie et CO. Emménager ici et réaliser qu'il n'y a juste… rien… c'était vraiment déstabilisant. Je me suis réveillée à 3 h du matin une fois, convaincue de sentir une odeur de gaz, et j'ai passé 40 minutes à chercher les symptômes sur Google avec la fenêtre ouverte. Je ne me suis jamais vraiment rendormie cette nuit-là.

Le Sentry s'est branché en une minute environ. Pas de perçage, pas d'appel au propriétaire, pas de problème de bail. Il affiche 0 PPM en ce moment même pendant que j'écris ces lignes. Quand j'allume le gaz pour cuisiner, il monte un peu et redescend. C'est ça dont je ne savais pas que j'avais besoin — pas un cri quand c'est trop tard, mais un chiffre pour que je puisse voir ce qui se passe vraiment.

Une étoile en moins parce que le manuel mériterait une meilleure traduction en français. L'appareil en lui-même est exactement ce qui était annoncé.

Nous avons acheté notre première maison l'année dernière. Construction de 1968, chaudière à gaz au sous-sol, vieux poêle à pellets dans le salon. Premier hiver avec le chauffage qui tourne vraiment et j'ai commencé à entendre cette petite voix au fond de ma tête — est-ce que je sais vraiment ce qui sort de cette chaudière à 2 h du matin ?

Je suis ingénieur. Je n'aime pas les impressions à la place des données. Ce que je voulais, c'était un chiffre, et ce que chaque autre détecteur me vendait, c'était une alarme binaire qui ne parle qu'au pire moment possible. Le Sentry me donne une lecture PPM en temps réel que je peux regarder en passant avant d'aller me coucher. Si jamais ça commençait à grimper, je le saurais bien avant le seuil d'alarme.

Ma femme a trouvé que j'en faisais un peu trop quand le colis est arrivé. Puis elle a vu l'écran et a dit « oh — on devrait en prendre un pour l'étage des enfants aussi ». On l'a fait. Et un pour le chalet de ses parents en Valais.

On n'achète pas ça parce qu'on pense que quelque chose va arriver. On l'achète parce que pour 30 secondes d'installation, on peut arrêter de se poser la question.

Nous avons le chalet familial au-dessus de Verbier. Poêle à bois, bonbonnes de propane pour la raclette, le chauffage à gaz occasionnel quand il fait vraiment froid. Toute la famille élargie vient à Noël et à Pâques. Les petits-enfants dorment à l'étage.

Ma femme m'a envoyé l'article sur la station de ski en Géorgie l'année dernière — douze personnes mortes du monoxyde de carbone dans leur sommeil. Elle n'a rien dit. Elle n'avait pas besoin.

J'ai acheté quatre Sentrys. Un pour la cuisine du chalet, un pour chacune des deux chambres à l'étage, un pour notre appartement à Lausanne. À Noël, j'en ai offert un à chacun de nos deux enfants adultes pour leurs propres appartements. Ils ne s'y attendaient pas. Ma belle-fille l'a regardé, m'a regardé, et a dit « merci, Papi ». C'était tout le cadeau.

L'appareil fait ce qu'il dit. Mais ce que j'ai vraiment payé, c'est pouvoir m'asseoir en bas avec un verre de vin pendant que les petits-enfants dorment à l'étage, sans avoir à y penser.

Expatriée américaine, mariée à un Suisse, deux enfants dans une école internationale, vieil appartement à Champel avec un chauffe-eau à gaz plus vieux que mon mariage. J'ai posté dans un groupe de parents expatriés pour demander si j'étais folle de vouloir un détecteur de CO dans mon appartement suisse. J'ai reçu quarante réponses. La moitié m'a trouvée trop prudente. L'autre moitié m'a discrètement écrit en privé pour dire qu'ils se posaient la même question mais ne voulaient pas avoir l'air paranoïaques.

Nous sommes la culture qui a des alarmes incendie câblées dans chaque chambre. Arriver ici et réaliser que la loi suisse n'exige rien de tout ça, c'était vraiment désorientant. Ma belle-famille suisse m'a dit que j'étais « très américaine » là-dessus. Soit. Je suis très américaine là-dessus.

Le Sentry est arrivé, je l'ai branché à côté de la chambre des enfants. La documentation en anglais était claire. L'affichage PPM est ce qui a vraiment changé mon regard sur toute la catégorie — j'avais eu un détecteur de CO basique avant et je ne lui ai jamais fait confiance, parce qu'un voyant vert n'est la preuve de rien. Un chiffre, si.

Je l'ai depuis recommandé dans le groupe d'expatriés sans hésiter. Quelques-uns de la moitié discrètement inquiète en ont acheté un. Une étoile en moins uniquement parce que j'aimerais une version avec une batterie de secours rechargeable plutôt que remplaçable. Sinon, exactement ce dont j'avais besoin.